Адвокат Дюрок навещает своего клиента в камере смертников. Внезапно начинается массовый бунт, и недотепа бежит вместе с остальными заключенными, спасаясь от пуль полицейских, вместе со своим подзащитным Голаром, которого полиция считает зачинщиком всех беспорядков.