У Парижі ось уже кілька місяців господарює банда невловимих і небезпечних злочинців. Ледь не щодня вони примудряються здійснювати напади на банки, що добре охороняються, і щоразу виходять сухими з води. У двох талановитих і амбітних поліцейських - Лео Врінкса, начальника Відділу по боротьбі з бандитизмом, і Деніса Клейна, голови Відділу по боротьбі з організованою злочинністю, з'являється реальний шанс піднятися службовими сходами. Шеф поліції Роберт Манчіні, їхній добрий друг, ставить їм таку умову: той, хто зуміє роззброїти банду грабіжників, стане Шефом поліції знаменитого Управління за адресою Набережна Орфевр, 36. Між двома суперполіцейськими розгортається справжня боротьба.