Скарлетт О'Хара не була красунею, але «світ ще не бачив більш ласої штучки в туфельках». Ретт Батлер не був схожий на прекрасного принца, але він завжди знаходив вихід із будь-якої ситуації, і вона мимоволі поважала його за це. Війна не була схожа на пікнік, а подальше важке життя на безхмарне щастя справджених надій юності... Але за право тих, хто залишився в живих, не зважати більше на думку оточуючих, доводиться тепер платити дорогу ціну. І вона дорівнювала не тільки втраті звичного укладу життя серед люблячих родичів і безлічі слуг і рабів; набуттю тяжкої ноші у вигляді тієї неможливої любові, від якої холоне серце навіть посеред спекотного південного літа, а й безповоротній втраті всього того світу, що колись породив її - цілу цивілізацію, віднесену вітром...