Зовнішні мілини - 320-кілометрова смуга вузьких піщаних бар'єрних островів узбережжя Північної Кароліни, що починаються біля південно-східного краю Вірджинія-Біч східного узбережжя США. Саме тут у розпал літнього сезону, який накрився мідним тазом через бурхливий ураган, четверо підлітків за допомогою випадково видобутої карти вирушають на пошуки величезної партії золота, вартість якої оцінюють у чотириста мільйонів доларів.